BOZZA · in attesa di revisione legale
Note legali
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026. Traduzione di cortesia, bozza in attesa di revisione legale; in caso di divergenza, prevale la versione spagnola.
1. Titolare del sito
In ottemperanza all'art. 10 della Legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI) e alla normativa equivalente applicabile, si informa che il presente sito web (https://raftyx.app) e il marchio commerciale Raftyx appartengono a:
- Denominazione: Infinity Dreams Labs LLC (marchio commerciale: Raftyx).
- Forma giuridica: limited liability company (società a responsabilità limitata) costituita nello Stato del Wyoming, USA.
- Sede legale registrata: Sheridan, Wyoming, USA. Indirizzo postale completo: [PENDIENTE: dirección postal del domicilio registrado].
- Numero di registro presso il Wyoming Secretary of State: [PENDIENTE].
- Identificazione fiscale (EIN statunitense): viene fornita a chi dimostri un interesse legittimo, previa richiesta a hola@raftyx.app. [REVISAR ABOGADO: verificar si el art. 10 LSSI exige mostrarla en abierto a una entidad extranjera].
- Contatto: hola@raftyx.app. Sito web: https://raftyx.app.
2. Oggetto
Raftyx è un registro digitale delle zattere di salvataggio che collega proprietari e stazioni di revisione. Questo sito fornisce informazioni sul servizio e consente di iscriversi alla lista d'attesa, sottoscrivere il servizio e contattarci.
3. Proprietà intellettuale e industriale
Il marchio Raftyx, il logotipo, il design, i testi, il codice e gli altri contenuti del sito appartengono a Infinity Dreams Labs LLC o ai suoi licenzianti e sono protetti dalla normativa applicabile. È vietata la loro riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico o trasformazione senza autorizzazione espressa e scritta.
4. Condizioni di utilizzo del sito
L'utente si impegna a utilizzare il sito nel rispetto della legge, della buona fede e dell'ordine pubblico, e a non svolgere attività che ne danneggino, sovraccarichino o impediscano il normale funzionamento, né a tentare di accedere senza autorizzazione ai suoi sistemi o di estrarre dati in modo automatizzato.
5. Esclusione di garanzie e di responsabilità
I contenuti del sito hanno carattere informativo. Non garantiamo l'assenza di errori né la disponibilità ininterrotta del sito, e non rispondiamo dei danni derivanti dal suo utilizzo, salvo nei casi in cui la legge non consenta di escludere la responsabilità. Raftyx è uno strumento informativo e di registro: non è un'ispezione, una certificazione ufficiale né una consulenza sulla conformità normativa (si vedano i Termini e condizioni).
6. Collegamenti
Il sito può contenere collegamenti a pagine di terzi, sul cui contenuto non abbiamo controllo né responsabilità.
7. Legge applicabile e foro competente
Si applica quanto previsto dai Termini e condizioni: per le imprese e i professionisti, la legge dello Stato del Wyoming e le leggi federali statunitensi applicabili; per i consumatori, fatte salve le norme imperative di protezione del loro paese di residenza abituale e il loro diritto di agire dinanzi ai tribunali del proprio domicilio.